Державин Гавриил Романович - Произведения - Жан Расин. Рассказ "Терамена"

«Жан Расин. Рассказ "Терамена"» Желаем Вам приятного чтения (Страниц: 4) Также вы можете получить: полный текст книги, версию для печати

Тем временем:

... Он и Керн крались на цыпочках по узкому грязному коридору. Они бежали так тихо, что слышали, как капает вода из крана над сточной трубой.
   - Сюда! - шепнул Керн, завернул за угол и на кого-то наткнулся. Он отшатнулся, увидев полицейского, и хотел броситься обратно. В то же мгновение он получил удар по руке.
   - Стоять на месте! Руки вверх! - раздался голос из темноты.
   Вещи Керна упали на пол. Его левая рука онемела, удар пришелся по локтю. У человека в рубашке было такое выражение, будто он сейчас бросится на голос из темноты. Но затем он увидел у своей груди дуло револьвера, направленное другим полицейским, и медленно поднял руки.
   - Повернуться! - скомандовал тот же голос. - Встать к окну!
   Оба повиновались.
   - Посмотри, что у них в карманах, - сказал полицейский с револьвером.
   Второй полицейский осмотрел одежду, которая валялась на полу.
   - Тридцать пять шиллингов, карманный фонарик, свисток, перочинный нож, завшивленная расческа... больше ничего.
   - Документов нет?
   - Несколько писем или что-то в этом роде.
   - Паспортов нет?
   - Нет.
   - Где ваши паспорта? - спросил полицейский с револьвером.
   - У меня нет паспорта, - ответил Керн.
   - Конечно! Ну, а у тебя? - Полицейский ткнул человека в рубашке револьвером в спину. - Тебя что, отдельно спрашивать, ты, ублюдок? - закричал он.
   Полицейские переглянулись. Тот, что без револьвера, засмеялся. Другой облизал губы.
   - Вот, посмотри на этого изящного господина! - сказал он медленно. - Его величество бродяга! Генерал Вонючка! - Он внезапно размахнулся и ударил человека в рубашке кулаком в подбородок. - Вверх руки! - заорал он на человека, потерявшего равновесие.
   Человек посмотрел на полицейского...

Ремарк Эрих Мария (Remarque Erich Maria)   
«Возлюби ближнего своего»